Меломан

Термин «меломан» на слуху постоянно. Но все ли знают о его происхождении и верном значении?Мы называем им как подростка, не вытаскивающего из ушей наушники, в которых звучат рваные ритмы рэпа, так и внемлющего звукам вечной классики, раздающимся в зале консерватории.

Происхождение слова меломан

  • Корни слова «меломан» являются греческими. Издавна нам известно понятие мелоса – именно так древние греки называли пение, песню.
  • А уж что такое мания – и сегодня знают все без исключения, поскольку слово также не утратило своего первоначального значения: страсть, одержимость, безумие.
  • В Европе это слово вошло в обиход на стыке XIX-XX веков, и значило оно определение увлекающегося музыкой человека. Причем, музыка эта была, как правило, самых разных направлений и жанров – от оперных арий до инструментальных пьес и ноктюрнов.
  • Поэтому обычно в слове «меломан» заложено определение человека, который страстно любит музыку и более-менее квалифицированно разбирается в значениях музыкальных терминов.

Значение слова меломан

  • Выяснив, от каких слов произошло понятие меломан и сложив в одно слова «мелос» и «мания», можно определить его следующим образом: это человек, которого отличает страстная любовь к мелосу, т.е. песне, мелодии, пению, звучанию музыки.
  • Подобное значение слова «меломан» встречается в Толковом словаре русского языка Дмитрия Ушакова, изданного во второй половине 30-х годов прошлого века, таком же словаре Сергея Ожегова, Большом толковом словаре русского языка Сергея Кузнецова, Толковом словаре иноязычных слов Леонида Крысина и других изданиях.

Другие значения слова меломан

  • Как любое другое,  слово «меломан» стало использоваться в различных сферах как определение смысла понятия, вынесенного в заголовок, название.
  • Помимо прямого значения слова, среди примеров можно привести название французской короткометражки, снятой режиссером Жоржем Мельесом еще в самом начале XIX века, одноименную песню популярной рок-группы «Алиса», вошедшую в их альбом 1985-го года под названием «Энергия» или же компании из Казахстана, в сферу деятельности которой входит, в том числе, продажа аудиопродукции.

Музыка — часть жизни

Как склоняется слово меломан?

  • Слово «меломан» — мужского рода, в родительном падеже: меломан-а.
  • Это книжное слово, а вот использование его в женском роде – «меломанка» — считается разговорным вариантом. Существует и образованное от этого существительного прилагательное – «меломанский».
  • Эпитетом к слову «меломан» может выступать «заядлый», «завзятый», «истинный», «настоящий».

  • Чистоговорки для детей
  • Образ Ильи Обломова
  • Скорочтение для взрослых
  • Образ Наполеона в романе «Война и мир»

Видео: Аудиофил или меломан?https://www. youtube. com/embed/KiJtPiG2UfE

Кто такой меломан

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.

Знакомые нам, на первый взгляд, понятия довольно часто означают совершенно иное, либо мы просто неправильно для себя интерпретируем (это как?) их.

Так произошло и со словом «меломан»: кто такой этот человек, вы наверняка сможете дать ответ, но будет ли ваша точка зрения правильной, это уже совершенно другой вопрос.

Существует распространенное мнение, что меломан — это человек, которому по душе любая музыка. Ему доставляют удовольствие все возможные жанры, и он не имеет как таковых конкретных предпочтений в этом вопросе. Правильно ли это суждение? И да, и нет.

На самом деле, точное определение данного термина звучит несколько иначе. Заглянем в любой словарь и убедимся, что меломанами называют тех людей, которые испытывают страсть к музыке и пению.

Об этом свидетельствует даже само происхождение слова, которое образовалось в результате слияния греческих «melos» (в переводе на русский язык — «пение») и «mania» (с греч. — «безумие», «страсть», «восторженность»).

Таким образом, меломан — это человек, который всей душой любит музыку и получает колоссальное удовольствие при ее прослушивании.

Как видите, понятие довольно широкое, и оно может охватывать озвученное выше утверждение. Тем не менее эта характеристика необязательно присуща меломану.

Данное слово начало активно использоваться в Европе еще в XIX веке, и тогда его значение носило несколько иной окрас. В те времена, любой человек, который страстно увлекался и интересовался музыкой, мог сказать, что он меломан. Кто это был, по мнению общества?

Любой, кто самозабвенно, но поверхностно изучал все существующие на тот момент направления музыкального искусства. Примерно такое же отношение к меломанам сохранилось и по сей день, правда, теперь их количество значительно возросло, да и люди стали более образованы.

Википедия «расскажет» вам о том, что этот термин имеет много значений, но, по правде говоря, основное определение только это. В остальных случаях слово «меломан» просто фигурирует в качестве названий песни, фильма и компании.

Отличительные черты меломана

Как понять, что вы — меломан? Вы поймете это по следующим признакам:

  • При выборе музыкальных композиций меломан не будет ориентироваться по жанру и стилю музыки. Для него главный критерий — качество исполнения и воспроизведения.
  • Меломаны являются поклонниками всех или почти всех жанров. Любитель музыки может свободно слушать как тяжелый рок, так и запись симфонического оркестра.В обоих случаях он будет получать от этого удовольствие. У него может быть несколько любимых исполнителей, но выбрать одного фаворита из всего списка разных музыкальных направлений ему будет крайне сложно.
  • Меломан увлекается не только музыкой, но и связанными с ней сферами. Он интересуется жизнью любимых музыкантов, историей создания песен и прочими фактами.
  • Такой человек не будет критиковать музыкальные предпочтения другого человека. Он уважает вкусы каждого и с ним легко найти общий язык на эту тему, даже если ваши мнения с ним в чем-то расходятся.
  • Меломан — это коллекционер музыки. Он получает удовольствие не только от ее прослушивания, но и от поиска новых мотивов, сбора любимых треков в папки, покупки или скачивания песен на свои носители.Правда, есть существенная разница между теми, кто собирает такие коллекции из любви к музыке, и теми, кто собирает диски, пластинки и прочее, но все это добро откладывает «в дальний ящик», ни разу не прослушав.В первом случае речь идет про меломана. Человека, для которого слушание музыки все равно остается в приоритете. Во втором — про филофониста. Музыка ему не так важна, как процесс коллекционирования и факт владения.
  • Такой человек знает, какая музыка будет уместна в том или ином случае. Он подберет десятку грустных аудиозаписей под плохое настроение так же просто, как и веселую музыку для вечеринки.
  • Меломан разбирается в музыке или, по крайней мере, считает так. Ему будет несложно отличить музыкальный шедевр от второсортного «проходняка», пусть даже исключительно по его субъективному мнению.
  • Он слушает музыку всегда и везде. Когда ему грустно и когда ему весело, когда он едет в метро, когда готовит ужин, когда работает и когда отдыхает. Музыка не мешает ему, а наоборот — придает ему сил, создает необходимый эмоциональный настрой.

Если вам присуща хотя бы одна или несколько черт, озвученных выше, вы вполне можете называть себя меломаном.

Меломан и аудиофил — в чем разница

Разбираясь с понятием «меломан», нельзя не обратить внимания на термин «аудиофил». Кто это такой?

Это человек, который является ценителем технической стороны музыки. Он получает удовольствие от использования и коллекционирования аудиоаппаратуры.

Его увлекает процесс совершенствования техники больше, чем прослушивание готовых треков, и хотя аудиофил может быть меломаном, как правило, его коллекция музыки будет довольно скудная.

Меломан, в свою очередь, тоже может быть аудиофилом, но проявляется это по-разному:

  • Он будет в восторге от прослушивания музыки, но качеству его проигрывания придает не особое значение, хотя и может обратить на это внимание. Такие меломаны относятся к «воздушному типу».
  • Меломан получит колоссальное удовольствие, если все будет идеально: качество звука, гармоничный подбор аудиокомпонентов и тому подобное — именно к этому стремится человек так называемого «сбалансированного типа».

Заключение

Подводя итоги, стоит сказать, что каждый из нас хотя бы на 10% — меломан, за исключением тех, кто терпеть не может музыку.

Среднестатистический современный человек посвящает этой теме куда больше времени, чем столетие назад и даже 30–50 лет назад.

Во многом это связано с компьютеризацией и появлением интернета. Теперь каждый может за несколько секунд найти любимую песню и слушать ее без остановки, а также насладиться клипом суперзвезды, которая всего мгновение назад опубликовала его.

Многие люди сегодня просто маскируются под меломанов

Что говорит человек, если ему лень рассказывать собеседнику о своих любимых композициях и группах, о том, какую он предпочитает слушать музыку онлайн и перечислять названия любимых групп?

Конечно же, он скажет, что он меломан. Эта отговорка позволит избавить от нудных расспросов. Но на самом же деле, часто бывает так, что участники такой беседы плохо представляют себе, кто же такой меломан на самом деле.

В сознании большинства современных людей утвердилась идея, что меломан – это человек, который имеет разноплановые вкусы. Он может слушать хип-хоп, рок, техно, фольк, джаз, электронную музыку, поп и многие другие направления, находя в каждом из них что-то по вкусу для себя. Но так ли это? По словам психологов, если у человека в плей-листе песни от разных исполнителей, это не говорит о том, что он меломан. В большинстве случаев речь идёт о том, что у него просто развит кругозор и ему интересно творчество разных исполнителей.

Современные меломаны

Специалисты утверждают, что современные меломаны очень сильно отличаются от истинных любителей музыки. Их можно определить по таким признакам:

  • прослушивание разных, и чаще несовместимых музыкальных жанров. Как правило, речь идёт о 2-3 направлениях. И это разнообразие, по словам «любителей», позволяет им заявлять о себе, как о разносторонней личности;
  • для современных меломанов совершенно не важно, какого направления музыка. Для них важно, что композиция «цепляла», а все теоретические моменты не интересны;
  • такие люди громко и с гордостью рассказывают о своих музыкальных предпочтениях. Они могут часами об этом говорить. Но эти разговоры всегда поверхностные.

Начиная слушать музыку, человек всегда перенимает вкусы других людей, например родителей, друзей. Услышав одну композицию, он начинает искать что-то похожее в этом направлении. Но в этом случае речь не идёт о меломанах, они всегда выбирают «свободное плавание», в первую очередь, обращая внимание на качество звучания. Человек, который может перестраивать своё восприятие и менять свои вкусы, всегда найдёт для себя хорошую музыку.

Плюсы для меломанов

Психологи говорят, что в истинной меломании много пользы. Во-первых, такие люди могут без сложностей отгородиться от мира, например в случае каких-то проблем и жизненных трудностей. Во-вторых, музыка формирует настроение. И, в-третьих, меломану всегда есть чем заняться, музыка всегда скрасит одиночество.

Надеемся, что у вас не все так печально, как у этого парня =))

Что руководит человеком, когда он выбирает себе в увлечения прослушивание музыки? Любовь к гармоничному сочетанию звуков, принадлежность к когорте эстетов, довольно высокий статус хобби, максимальное расслабление или что-то еще? Сложный и спорный вопрос.

Любопытные исследования

Однажды Стравинский сказал: «Музыкой не нужно считать то, что только ласкает слух, ведь музыка — это скорее то, что хватает за горло. И феномен состоит в том, что порой в домашних условиях ее можно воспринимать более ярко и глубоко, чем в самых великолепных концертных залах мира». Так ли это?

Важно то, что на протяжении нескольких десятков лет в Страсбургском институте соцпсихологии, в научной секции социальной синергетики Академии гармонии при Санкт-Петербургском Доме ученых, а также в Санкт-Петербургском НИИ социальных комплексных исследований проводили немало специализированных работ по изучению мотивов и выборов любителей прослушивания музыки на домашней аппаратуре.

Были получены интересные результаты.

Эксперименты по апгрейду аппаратуры – норма для любого аудиофила

Оказалось, что максимальная четкость звука может ухудшить процесс восприятия художественной стороны содержания музыкального произведения. А причина этому — наша психика и ее процессы.

Тут стоит учитывать, что у каждого человека существуют ведущие волевые свойства. Это некие доминанты, которые помогают определить как осознанное, так и интуитивное поведение. Эти доминанты являются основной базой и источником для формирования эмоций и впечатлений.

После осуществления окончательной обработки полученных результатов, исследователи сделали важный вывод: вся социальная масса людей, которые активно интересуются аудиотехникой, соответствующими атрибутами и прослушиванием музыки, действительно, представляет собой 3 крупные группы: аудиофилы (это самая большая по своей численности группа), а также меломаны и филофонисты.

Аудиофилы

На основе этих исследований и их результатов, эксперты сделали вывод: аудиофилы — это приверженцы комфортного, максимально чистого звука, а также обожатели модного дизайна компонентов своего увлечения.

Эти люди не просто любят получать удовольствие от прослушивания, они по-настоящему гордятся музыкальной аппаратурой, которой обладают, бесконечно ценят ее технические параметры и склонны их совершенствовать (по возможности) целую вечность. То есть, купить новый проигрыватель для них не представляет особого труда, но они просто не желают этого делать, так как аудиофилам нравится именно своими силами апгрейдить то, что они имеют. Поэтому часто приобретение нового агрегата происходит только после окончательной поломки старого.

Что важно для аудиофила?

Аудиофилы обычно любят новую, экспериментальную и современную музыку. Знаете, почему? Потому что она эффектна и способна ошеломлять, удивлять за счет своей необычной структуры или стилистики исполнения. Но это неглавное.

Намного важнее, что современная качественная музыка, как нельзя лучше, помогает проверить максимальные возможности аудиосистемы.

В этом все аудиофилы!

Такие ребята очень любят приглашать знакомых и друзей для совместного прослушивания музыки, для обмена мнениями о ней, но в большей степени — для рассуждений о качестве звучания композиций, о сравнении деталей проигрывателя, их значимости и о возможности улучшить их свойства или функции. Это особый ритуал для аудиофилов. Как правило, аудиофилы всегда применяют наиболее эффектные демонстрационные звукозаписи с использованием разнообразных дополнительных устройств для усиления эффектов и для игры с ними — экспандеры, регуляторы ширины стереобазы, эквалайзеры и прочие.

Настоящие меломаны кайфуют от звуковых образов и их специфики. А вы?

Сама музыка (как звук) не является жизненной потребностью для них. Музыка для аудиофила выполняет скорее косвенную, второстепенную роль. Она предоставляет собой некий материал (обычно качественный и отменный) для реализации максимальных звуковых возможностей своей аудиотехники. Они воспринимают звук дискретно и рационально (а именно — каким образом передаются «низы» и «верха», как звучат гитары, колокольчики и т. Их безумная страсть к лучшему звуку и есть основная движущая сила для бесконечного развития гигантской индустрии музыкальной аппаратуры.

Для меломана, в отличие от собрата — аудиофила, в прослушивании музыки важна творческая и художественная составляющая. Вот основа для них!

Меломаны любят слушать музыкальные произведения в одиночку, погружаясь в «свою персональную атмосферу» и в «свой аутичный космос». Поэтому отключение мобильного телефона, домофона и дверного звонка при наслаждении звуком вполне для них нормально и даже просто необходимо.

Особенности восприятия меломанов

Актуальная на сегодняшний день теория эмоций полагает, что в структурах подкорковой зоны головного мозга человека постепенно вырабатывается паттерн (устойчивый образ-шаблон) эстетического восприятия. И по мере своей концентрации и накопления он эволюционирует в развитие эмоционального и слухового опыта.

В контексте данного процесса идет постоянное сравнение внутреннего образа с прослушиваемой музыкальной информацией на неосознанном, свободном, так сказать, уровне. Пик эмоциональной вовлеченности и эстетического наслаждения достигается в том случае, если происходит необходимое чередование неожиданного и ожидаемого от прослушивания. То есть, если, к примеру, звуковые переходы или звучание новых музыкальных инструментов легко предугадывается, то такое музыкальное произведение становится скучным для меломана. Но если саунд слишком сумбурен, то меломан воспринимает его как раздражающий звук.

Меломаны слушают альбомы обычно с начала до самого конца, ни на что не отвлекаясь, чтобы иметь полное и глубокое представление о том или ином издании. Эти люди быстро привыкают даже к явным недостаткам звучания своей аудиотехники, и просто не замечают их, т. для них это вовсе не важно. Поэтому меняют аппаратуру редко и еще более неохотно, чем аудиофилы.

Если аудиофилия или аудиофильство (что более верно) — это в первую очередь, осознанное получение кайфа от интеллектуального анализа звукопередачи (ибо у человека в этот момент активно функционирует кора головного мозга), то меломания, напротив, основана на подкорковых, неосознаваемых психических процессах. Меломан как бы находится во власти музыкального образа. Такие ощущения влекут за собой широчайшую гамму ярчайших эмоций, иногда приводящих даже к эйфории.

Но чтобы все пояснить, следует обратиться к истории СССР.

В Советском Союзе музыка была всегда очень тесно сплетена с политикой. Граждан необходимо было удерживать в строгих и узких рамках идеологии государства, идеологии без соблазнов и вольностей выбора. Именно поэтому в стране налагался жесткий запрет на многие группы, композиции, на авторов и композиторов и т.

Это и спровоцировало в культурном сознании людей образование подмены музыкального образа семантическим, осознанным, контролируемым, навязанным.

И обидно даже не это, а то, что тем самым людей ограждали от «идеологически опасных» произведений, написанных самыми выдающимися и гениальными композиторами эпохи.

Филофонисты

Для филофонистов очень важна системность в структуризации музыкальной коллекции

Тут все оказывается довольно просто. Филофонистом можно назвать обожателя музыки, который сосредоточен и которого преимущественно интересует коллекционирование, собирательство вокальных, музыкальных записей на различного типа аудионосителях (и винил и CD).

Филофонисты с удовольствием занимаются категоризацией изданий по тем или иным тематикам: исполнитель, композитор, автор, или стиль/направление/жанр произведений и т.

В отличие от меломанов и аудиофилов, эти люди сосредоточены на поиске, приобретении, каталогизации и хранении музыки, вместо упоения ее творческими особенностями или получения удовольствия от широты звуковой картины при прослушивании на аппаратуре.

Уютных декабрьских вечеров вам и самых приятных прослушиваний.

Значение слова «меломан»

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: засекреченный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «меломан»

  • Европа развила его музыкальный кругозор, сделала его настоящим меломаном, завсегдатаем концертов классической музыки, особенно, бесплатных – в церквях и соборах.
  • Я уже давно понял, что он не только профессиональный фотограф, но и заядлый меломан.
  • Если вы не являетесь большим меломаном, то, скорее всего, не обладаете достаточно качественной звуковой картой и хорошими колонками.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «меломан»

  • Певцы, артисты, поэты, художники, меломаны и даже те, которые никогда не были меломанами и с скромною гордостью уверяли, что ни одной ноты не смыслят в музыке, бросились с жадным увлечением за билетами.
  • Но пока итальянской оперы для всего города нет, можно лишь некоторым, особенно усердным меломанам пробавляться кое-какими концертами, пока 2–я часть «Мертвых душ» не была напечатана для всей публики, только немногие, особенно усердные любители Гоголя изготовляли, не жалея труда, каждый для себя, рукописные экземпляры ее.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Понятия, связанные со словом «меломан»

  • «История плохой девочки» — концертный тур российской поп-группы «Винтаж», в поддержку их третьего студийного альбома «Анечка».
  • Одиночка — третий гастрольный тур российской певицы МакSим, организованный в поддержку её третьего студийного альбома «Одиночка». Тур стартовал в конце лета 2009 года. Один из первых концертов в московском клубе «Б1 Maximum» был плохо встречен критикой и получил, в основном, негативные отзывы.
  • Традицио́нная поп-му́зыка (англ. traditional pop) — в современной англоязычной терминологии популярная музыка дорок-н-ролльной эры, то есть западная, прежде всего американская, популярная музыка в стиле, бывшем стандартным до его вытеснения рок-н-роллом в середине 1950-х годов.
  • (все понятия)

Отправить комментарий

  • театрал
  • любитель
  • балетоман
  • оркестр
  • репертуар
  • плеер
  • музыка
  • стили музыки
  • слушатель
  • мелодия
  • юный меломан
  • настоящий меломан
  • множество меломанов
  • Склонение
    существительного «меломан»
  • Разбор по составу слова «меломан»

У кого от звука «закипает» мозг: в этой статье мы раскроем все секреты

Мы все такие разные, не так ли? Кто-то любит вкусненько покушать, другие – посмотреть захватывающий фильм, третьи – послушать хорошую музыку, четвертые – поспать до обеда, пятые – прогулки на природе, многие – путешествовать: этот список можно продолжать бесконечно. И даже несмотря на то, что многих из нас «роднит» друг с другом какая-нибудь страсть, хобби, каждый из нас все равно уникален, потому что любой человек – это личность.

Всех, кто любит коллекционировать, покупать и слушать пластинки или компакт-диски (и даже «цифру»), конечно же, объединяет любовь к музыке. Но при этом у каждого аудиофила есть для этого свой мотив, а точнее – разные люди получают удовольствие от разных процессов: одни – от восприятия звука, другие – от осознания обладания той или иной записью, а третьим, к примеру, будет важен дизайн обложки и так далее. То есть любого меломана можно отнести к тому или иному типу в зависимости от того, какие каналы восприятия чаще использует человек для получения информации из внешнего мира (в нашем случае речь идет о музыке). Это абсолютно нормальная, природообусловленная психологическая характеристика каждого жителя нашей планеты.

Сегодня мы приготовили для вас несложный тест, который позволит определить меломанам, к какому типу репрезентативной системы они относятся – аудиальной, визуальной, дискретной или кинестетической. Таким образом, можно будет узнать, что именно обуславливает ваше увлечение музыкой, а также что конкретно позволяет получать вам удовольствие от этого.

Поясним важные детали

В мире существует несколько способов получения информации из окружающей действительности. На основе этого специалистами (психологами, психофизиологами) были выделены виды репрезентативных систем, каждая из которых обладает особенными свойствами:

  • аудиальная – этот тип базируется на восприятии информации через слуховой канал;
  • аудиально-дигитальная – она основывается на доминировании восприятия символов (то есть слов);
  • дискретная (дигитальная) – она опирается на логические субъективно-обусловленные осмысления сигналов, которые получает человек по всем типам каналов восприятия информации из вне;
  • кинестетическая – позволяет получать информацию посредствам осязания и обоняния;
  • визуальная — в этом случае основную роль играют, как правило, зрительные образы, то есть то, что мы видим.

К какому типу меломанов вы относитесь? (тест)

Перед вами 12 утверждений. На каждое утверждение дается четыре варианта ответа (a, b, с и d). Для каждого из представленных вариантов вам необходимо определить по своему усмотрению тот или иной ранг значимости (от 1 до 4, где 1 – это первое место, а 4 — последнее), то есть напротив того утверждения, какое, на ваш взгляд, больше всего вас характеризует, ближе всего вам, ставьте цифру 1. Соответственно, напротив утверждения, которое вам менее всего подходит, ставьте 4. Не забывайте, каждый вариант должен быть ранжирован вами максимально честно. От вашей искренности зависит итоговый результат.

Любите во всем порядок, факты внушают вам доверие, полагаетесь лишь на логику? Все ясно – вам пора пройти наш тест

У нас есть интересные новости для тех, кто воспринимает пластинки , как красивые игрушки

Обработка результатов

Занесите свои результаты в таблицу:

Ответы
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

a

b

c

d

Внимание

А – аудиальный тип репрезентативной системы

В – визуальный тип репрезентативной системы

К – кинестетический тип репрезентативной системы

Д – дискретный тип системы, или так называемый «компьютерный», анализирующий, думающий тип

Подсчитайте свой конкретный результат по этой таблице (для каждого типа репрезентативной системы):

Ответы
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

a
К
А
В
А
Д
К
Д
В
К
Д
К
А

b
А
В
К
Д
А
В
В
Д
В
К
А
В

c
В
Д
А
К
К
Д
К
К
Д
А
В
Д

d
Д
К
Д
В
В
A
A
A
A
В
Д
К

Тот тип репрезентативной системы, который в итоге по суммарному количеству набрал самое большое число, является менее значимым для вас, а вот тип системы с наименьшим итоговым числовым значением как раз и будет вашей ведущей репрезентативной системой. Не ошибитесь, будьте внимательнее!

Итак, теперь вы знаете, к какому типу относитесь. И что же это значит для вас?

Оцените статью
Добавить комментарий